肇庆方言“好久不见”汇集，你都听得懂吗？
离开肇庆，去外地工作、读书的人们，肇庆的方言你们还记得多少？偶尔回去，看见了久别重逢的好友，是否会不假思索地说一句“好久不见”？
（愿爱我的人和我爱的人幸福快乐！）
莲塘话 ：“一戏都唔见人个，系边做工噶去孤啊？今日嘟冇电喔，翻来打着孤冇灯啊！摞张凳坐下先啦喂~”
高要（莲塘话）
@媚妈
（翻译：一直都不见人，去了哪里工作啊？今天没电啊，回来开灯都没灯！拿张椅子坐下先吧！）
“嘟——嘟——”
水南话：“老板，吃饭嘛？好久毛见咯，一去烟就嘛，de闲来诶饮杯茶啦落假啊，de闲诶千ye坐下啦老板！”
高要（水南话）
@阿雄叔
（翻译：老板，吃饭了吗？好久没见了，抽根烟先吧，有空来喝杯茶啊来我家，有空我去你家坐一下啊老板！）
“嘟——嘟——”
回龙话：“嘿！禁岩撞见你个！好耐冇见你哦！你几好好呢？都系系个位做野啊嘛？”
高要（回龙话）
@涓涓细流
（翻译：嘿，这么巧碰到你，好久没见你了，现在好么？还是在原来地方工作么？）
“嘟——嘟——”
广宁话：“may遭冇geīn啊！就边呢做哦？大家出雷吃餐饭！”
广宁话
@洁怡
（翻译：好久没见啊！在哪里工作啊？大家出来吃顿饭！）
“嘟——嘟——”
广宁话：“喂，好九毛见，几时楞埋以前咧同学出来耍下锦啊？”
广宁话
@嘉敏
（翻译：喂，好久没见，什么时候和以前的同学出来玩一下啊？）
“嘟——嘟——”
上方话：“我代可以久无见咯，你近排过得啊可以？”
怀集（上方话）
@忖
（翻译：我们很久没见了哦，你最近过得怎么样？）
上方话：主要在冷坑镇，梁村镇，马宁镇，岗平镇，蓝中镇使用
下方话：“我代好耐无见过咯啵，要唔要去饮翻杯？”
怀集（下方话）
@忖
（翻译：我们很久没见了哦，要不要去喝一杯？）
下方话：主要在怀城镇，坳仔镇，龙湾镇，凤岗镇，洽水镇，中洲镇，连麦镇使用
“嘟——嘟——”
下方话：“好就毛见，得kan出来吃饭~”
怀集（下方话）
@崇怡
（翻译：好久不见，有空出来吃饭~）
“嘟——嘟——”
端州话：“喂，你呢，好耐冇见了喔，去嘟边度读书啊？得闲饮茶下！”
端州话
@宝宝
（翻译：喂，你呢，好久没见了哦，去了哪里读书啊？有空去喝茶！）
“嘟——嘟——”
沙埔话：“云呢好耐好见了啵，最近点吧？系边读书吧？得闲云呢稳个时间出雷聚下会呢！”
鼎湖（沙埔话）
@荣燊
（翻译：我们好久没见了哦，最近怎么啊？在哪里读书啊？有空我们找个时间出雷聚一下会吧！）
“嘟——嘟——”
开建话：“好耐无见，你近排哏样？果阵去边滴？”
封开（开建话）
@燚
（翻译：好久不见，你最近过得怎样？去哪里玩啊？）
开建话：主要在山口，南丰，金装，长安使用
“嘟——嘟——”
文德话：“好耐唔见了喂，近排哏样？要去边滴荡哇？”
封开（文德话）
@炜
（翻译：好久不见，最近过得怎样？你现在准备去哪里玩？）
“嘟——嘟——”
封开话：“好耐晤见喔，现在代呢发展地？假如以后有好过工作，关照关照我，得闲过话，大家聚聚咯~ ”
封开话
@婷子
（翻译：好久不见哦，现在在哪里发展？假如以后有好的工作关照关照我，有空的话，大家聚聚咯~ ）
不知道你们听完这个音频，内心是否有触动呢？
在咖啡厅里写这篇推文的时候，刚好店里播着陈奕迅的《好久不见》，听完第二遍这个音频，小编就想哭了.....
虽然小编也是个肇庆人，但是音频里面很多种方言我都没听过，也听不懂，但我知道，里面每一个字，都承载着一份深深的家乡情结。
那些年陪伴在身边的朋友，闺蜜，亲人，爱人……
现在，你们在哪里？
“好久不见，我想你们了！”
"好久不见"
这句话
你搁在心里多久了
其实对于大部分人来说，母语方言是我们呱呱落地以后学会的第一种语言。但是离家久了以后，我们似乎发现，这种语言渐渐淡出了我们的视线。我们甚至会觉得自己的母语方言是一种“很搞笑”“很土”的语言，其实不然！每一种方言都有其存在和使用的价值，从来就没有高低贵贱之分。
保护母语方言，不是某一群人的责任，而是所有人的责任。
老甘曰：“母语方言保护路上，我们呼吸与共！”
图文排版：小肥
音频提供：小肥
责任编辑：老甘
长按二维码关注【语言资源快讯】